\u00c1ltal\u00e1nos \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskolai tanulm\u00e1nyaim t\u00f6bb, mint fel\u00e9t R\u00f3m\u00e1ban v\u00e9geztem, majd miut\u00e1n az ELTE B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kar\u00e1n olasz-latin tan\u00e1ri diplom\u00e1t szereztem, elv\u00e9geztem az olasz szakford\u00edt\u00f3i szakot is.
Frissen v\u00e9gzett tan\u00e1rk\u00e9nt a Budapesti K\u00f6zgazdas\u00e1g-tudom\u00e1nyi Egyetem olasz gazdas\u00e1gi szaknyelvi kurzusain tan\u00edtottam, azut\u00e1n a BME Tolm\u00e1cs- \u00e9s Ford\u00edt\u00f3k\u00e9pz\u0151 K\u00f6zpontj\u00e1nak voltam az oktat\u00f3ja.
V\u00e1llalok szinkrontolm\u00e1csol\u00e1st, konszekut\u00edv (azaz “k\u00f6vet\u0151”) \u00e9s t\u00e1rgyal\u00e1stolm\u00e1csol\u00e1st magyarra \u00e9s olaszra;
olasz-magyar\/magyar-olasz szakford\u00edt\u00f3k\u00e9nt kereskedelmi sz\u00f6vegek, szerz\u0151d\u00e9sek, m\u00e9rlegbesz\u00e1mol\u00f3k, weboldalak ford\u00edt\u00e1s\u00e1val is foglalkozom.
T\u00f6bb \u00e9vtizedes gyakorlattal \u00e9s szakmai tapasztalattal rendelkezem olasz \u00e9s magyar KKV-k, non-profit \u00e9s szakmai szervezetek, nemzetk\u00f6zi szervezetek ter\u00e9n.
Magyarorsz\u00e1gon \u00e9s Olaszorsz\u00e1gban is szinkrontolm\u00e1csolok nemzetk\u00f6zi tal\u00e1lkoz\u00f3kon.
Olasz nyelvtan\u00e1rk\u00e9nt fontosnak tartom innovat\u00edv \u00e9s interakt\u00edv oktat\u00e1si m\u00f3dszerekkel is motiv\u00e1lni tan\u00edtv\u00e1nyaimat az olasz tanul\u00e1sban, az \u00f3r\u00e1kon sz\u00edvesen haszn\u00e1lom az \u00e1ltalam \u00edrt nyelvk\u00f6nyveket, tananyagokat.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c1ltal\u00e1nos \u00e9s k\u00f6z\u00e9piskolai tanulm\u00e1nyaim t\u00f6bb, mint fel\u00e9t R\u00f3m\u00e1ban v\u00e9geztem, majd miut\u00e1n az ELTE B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kar\u00e1n olasz-latin tan\u00e1ri diplom\u00e1t szereztem, elv\u00e9geztem az olasz szakford\u00edt\u00f3i szakot is. Frissen v\u00e9gzett tan\u00e1rk\u00e9nt a Budapesti K\u00f6zgazdas\u00e1g-tudom\u00e1nyi Egyetem olasz gazdas\u00e1gi szaknyelvi kurzusain tan\u00edtottam, azut\u00e1n a BME Tolm\u00e1cs- \u00e9s Ford\u00edt\u00f3k\u00e9pz\u0151 K\u00f6zpontj\u00e1nak voltam az oktat\u00f3ja. V\u00e1llalok szinkrontolm\u00e1csol\u00e1st, konszekut\u00edv (azaz “k\u00f6vet\u0151”) \u00e9s t\u00e1rgyal\u00e1stolm\u00e1csol\u00e1st magyarra … Continue reading “Bemutatkoz\u00e1s”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":123,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.drszabo.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/109"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.drszabo.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.drszabo.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.drszabo.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.drszabo.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=109"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/www.drszabo.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":335,"href":"http:\/\/www.drszabo.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions\/335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.drszabo.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.drszabo.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}